Falce e livella

Per una pura casualità – credetemi, anche se risulta difficile perfino a me – lunedì scorso mi è capitata un’avventura che non solo ha dato continuità al post della settimana precedente, riguardo al viaggiare con i mezzi pubblici, a povertà e ricchezza, ma si è tinta di toni all’inizio macabri, poi tragicomici. Infine, nel riportarla a chi mi chiedeva cosa mi fosse successo, si è conclusa in grasse risate.

Sì, perché mi trovavo nella prima periferia di Roma Nord per beghe burocratiche, divenute un’odissea che, per fortuna, si è conclusa felicemente nell’arco della settimana. La mia meta, stando all’indirizzo trovato su internet, era l’ufficio inps di Montesacro e, stando anche al percorso che l’atac mi consigliava di fare, la dicitura “Inps” sul tabellone della fermata mi confermava l’incontrovertibile presenza dell’edificio nel raggio di cinquanta metri. Ma in realtà non c’è nulla di incontrovertibile in questa vita, eccetto una. Così, chiedendo a un paio di passanti, vengo a scoprire che in realtà quell’ufficio non ha più sede lì, da ben tre anni.

Ah. Ora io non vorrei tanto commentare il fatto che non sia stata eliminata dal web qualsiasi traccia dell’indirizzo precedente. La notizia non è che il trasferimento di un ufficio pubblico non venga messo in evidenza a caratteri cubitali sul web, o che io sia stata poco attenta o troppo superficiale nel fidarmi del primo risultato trovato su google. La notizia è che quella dicitura “inps” sulla fermata ti trae terribilmente in inganno, è obsoleta e, soprattutto, sono tre anni che nessuno si è preoccupato di cambiarla.

Comunque, in preda al panico, temendo di non farcela entro i – ristrettissimi – orari di apertura, mi fiondo nuovamente alla fermata per tentare di arrivare alla sede col nuovo indirizzo. Scorgo un autobus che so circolare da quelle parti e ho la malaugurata idea di beccarne la coincidenza prendendo il primo che passa. Per intenderci, la scelta di non tornare indietro dal lato opposto a quello di arrivo era consapevole e ponderata.

Caso vuole che il primo autobus che arriva è un “C qualcosa” e – leggo al volo sul tabellone – passa anche da una strada che mi torna utilissima. Si ferma in corsa e salgo al volo. Tiro un sospiro di sollievo e mi dico, “potrei anche farcela!” Non avevo considerato però che nella fretta non avevo guardato la direzione. Insomma in un battibaleno mi sono ritrovata non so bene dove. Quando ho iniziato ad avvertire la certezza di aver sbagliato strada, stavo già scarrozzando tra “via dell’ossario” e “via dei cipressi”.

Avrei voluto maledire e punire la mia sbadataggine, avrei voluto piangere e gridare: “fatemi scendere!” Ma per andare dove? pensavo poi. L’autista nel frattempo mi consigliava di arrivare al capolinea e ripartire con un altro che mi avrebbe ricondotta sulla via. Così ho tenuto il broncio per un po’ e poi ho preso con filosofia quei 20 minuti di passeggiata dentro al Cimitero Flaminio.

Bello è bello, non c’è che dire. Tombe ben adornate, niente arnie di loculi ammassati a grattacielo, ma croci interrate alla moda inglese. C’erano persino le bandiere: qualcuno era stato romanista, qualcun altro laziale. Qualcuno aveva molti fiori, qualcun altro un po’ meno. Qualcuno aveva la cappelletta privata, qualcun altro solo una croce. Ad ogni modo, di là ora sono tutti uguali, pensavo.

Nel frattempo sono arrivata al capolinea, ho chiesto delucidazioni sul tragitto di ritorno a un autista che ne sapeva meno di me e a un collega – che ne sapeva meno di lui – rispondeva “nun lo so! Io ho chiesto ae vecchie!” Probabilmente non riesco a rendere qui la piega comica che l’intoppo aveva preso, ma, mentre prendevo coscienza del fatto che la C degli autobus C(2/3/6) sta per “cimitero”, mi sentivo dentro a un film di Verdone. E non vi dico come avrei voluto ridere nel momento in cui mi sono ricordata che proprio quel lunedì era il 2 novembre! Giorno della commemorazione dei defunti.

Mi sta bene, pensavo, questo è il karma. Sono anni che non vado più al cimitero, ora ci sono capitata, nolente, e nel giorno dei morti, per giunta. Mi sta bene, tutta presa dal ricordo di Pasolini, ho dimenticato che, in queste giornate, il must, l’intramontabile, sta su quel libretto di poesie che i miei mi regalarono nel Natale del ’99, o giù di lì. In quegli anni divoravo al massimo “Pollyanna“, che adoravo per il suo gioco della felicità, o “Piccole donne“, dove simpatizzavo ora per la dolce Meg, ora per il maschiaccio Jo. Ma ‘A livella e Poesie d’amore di Antonio De Curtis no, a quell’età nemmeno riuscivo a leggere e capire il napoletano! È un regalo di Natale, è il ’99 e io sono ancora una bambina. Alla domanda “ti è piaciuto il regalo?”, nonostante mi avessero spiegato che libro fosse, risposi con un sonoro e sincero “no!”.

Sì, sì, deve essere stato il karma.

P.S. Riporto di seguito la poesia – bellissima – di Totò e allego il video.

“Ogn’anno,il due novembre,c’é l’usanza
per i defunti andare al Cimitero.
Ognuno ll’adda fà chesta crianza;
ognuno adda tené chistu penziero.

Ogn’anno,puntualmente,in questo giorno,
di questa triste e mesta ricorrenza,
anch’io ci vado,e con dei fiori adorno
il loculo marmoreo ‘e zi’ Vicenza.

St’anno m’é capitato ‘navventura…
dopo di aver compiuto il triste omaggio.
Madonna! si ce penzo,e che paura!,
ma po’ facette un’anema e curaggio.

‘O fatto è chisto,statemi a sentire:
s’avvicinava ll’ora d’à chiusura:
io,tomo tomo,stavo per uscire
buttando un occhio a qualche sepoltura.

“Qui dorme in pace il nobile marchese
signore di Rovigo e di Belluno
ardimentoso eroe di mille imprese
morto l’11 maggio del’31”

‘O stemma cu ‘a curona ‘ncoppa a tutto…
…sotto ‘na croce fatta ‘e lampadine;
tre mazze ‘e rose cu ‘na lista ‘e lutto:
cannele,cannelotte e sei lumine.

Proprio azzeccata ‘a tomba ‘e stu signore
nce stava ‘n ‘ata tomba piccerella,
abbandunata,senza manco un fiore;
pe’ segno,sulamente ‘na crucella.

E ncoppa ‘a croce appena se liggeva:
“Esposito Gennaro – netturbino”:
guardannola,che ppena me faceva
stu muorto senza manco nu lumino!

Questa è la vita! ‘ncapo a me penzavo…
chi ha avuto tanto e chi nun ave niente!
Stu povero maronna s’aspettava
ca pur all’atu munno era pezzente?

Mentre fantasticavo stu penziero,
s’era ggià fatta quase mezanotte,
e i’rimanette ‘nchiuso priggiuniero,
muorto ‘e paura…nnanze ‘e cannelotte.

Tutto a ‘nu tratto,che veco ‘a luntano?
Ddoje ombre avvicenarse ‘a parte mia…
Penzaje:stu fatto a me mme pare strano…
Stongo scetato…dormo,o è fantasia?

Ate che fantasia;era ‘o Marchese:
c’o’ tubbo,’a caramella e c’o’ pastrano;
chill’ato apriesso a isso un brutto arnese;
tutto fetente e cu ‘nascopa mmano.

E chillo certamente è don Gennaro…
‘omuorto puveriello…’o scupatore.
‘Int ‘a stu fatto i’ nun ce veco chiaro:
so’ muorte e se ritirano a chest’ora?

Putevano sta’ ‘a me quase ‘nu palmo,
quanno ‘o Marchese se fermaje ‘e botto,
s’avota e tomo tomo..calmo calmo,
dicette a don Gennaro:”Giovanotto!

Da Voi vorrei saper,vile carogna,
con quale ardire e come avete osato
di farvi seppellir,per mia vergogna,
accanto a me che sono blasonato!

La casta è casta e va,si,rispettata,
ma Voi perdeste il senso e la misura;
la Vostra salma andava,si,inumata;
ma seppellita nella spazzatura!

Ancora oltre sopportar non posso
la Vostra vicinanza puzzolente,
fa d’uopo,quindi,che cerchiate un fosso
tra i vostri pari,tra la vostra gente”

“Signor Marchese,nun è colpa mia,
i’nun v’avesse fatto chistu tuorto;
mia moglie è stata a ffa’ sta fesseria,
i’ che putevo fa’ si ero muorto?

Si fosse vivo ve farrei cuntento,
pigliasse ‘a casciulella cu ‘e qquatt’osse
e proprio mo,obbj’…’nd’a stu mumento
mme ne trasesse dinto a n’ata fossa”.

“E cosa aspetti,oh turpe malcreato,
che l’ira mia raggiunga l’eccedenza?
Se io non fossi stato un titolato
avrei già dato piglio alla violenza!”

“Famme vedé..-piglia sta violenza…
‘A verità,Marché,mme so’ scucciato
‘e te senti;e si perdo ‘a pacienza,
mme scordo ca so’ muorto e so mazzate!…

Ma chi te cride d’essere…nu ddio?
Ccà dinto,’o vvuo capi,ca simmo eguale?…
…Muorto si’tu e muorto so’ pur’io;
ognuno comme a ‘na’ato é tale e quale”.

“Lurido porco!…Come ti permetti
paragonarti a me ch’ebbi natali
illustri,nobilissimi e perfetti,
da fare invidia a Principi Reali?”.

“Tu qua’ Natale…Pasca e Ppifania!!!
T”o vvuo’ mettere ‘ncapo…’int’a cervella
che staje malato ancora e’ fantasia?…
‘A morte ‘o ssaje ched”e?…è una livella.

‘Nu rre,’nu maggistrato,’nu grand’ommo,
trasenno stu canciello ha fatt’o punto
c’ha perzo tutto,’a vita e pure ‘o nomme:
tu nu t’hè fatto ancora chistu cunto?

Perciò,stamme a ssenti…nun fa”o restivo,
suppuorteme vicino-che te ‘mporta?
Sti ppagliacciate ‘e ffanno sulo ‘e vive:
nuje simmo serie…appartenimmo à morte!”

Antonio De Curtis

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...